Chopin Soloists Zespół "THE CHOPIN SOLOISTS" został założony w 1992 roku Początkowo koncertował wyłącznie jako kwintet. Z czasem nawiązał współprace ze znanymi polskimi kameralistami i rozwinął działalność także jako orkiestra kameralna licząca od 15 do 22 muzyków. Obecnie Zespół działa również w większej formacji symfonicznej - około 50-60 muzyków. Początkową ideą zespołu było przywrócenie polskim estradom kameralnej wersji koncertów Fryderyka Chopina. Pierwszym znaczącym koncertem zespołu był występ w Mediolańskiej La Scali. Wkrótce "THE CHOPIN SOLOISTS" otrzymał wiele propozycji występów w Europie. W repertuarze znalazły się dzieła W. A. Mozarta, A. Vivaldiego, J. Zarębskiego, a także szereg utworów kompozytorów współczesnych, często dedykowanych temu zespołowi. "THE CHOPIN SOLOISTS" był entuzjastycznie przyjmowany w Belgii, Bułgarii, Luksemburgu, wielokrotnie we Włoszech, a także podczas festiwalu w Nałęczowie. W 2000 roku otrzymał zaproszenie na cykl koncertów z kameralną w Szwajcarii i Japonii. "THE CHOPIN SOLOISTS" zrealizował swoja pierwsza płytę CD z kameralną wersją koncertów Chopina dla Fundacji im. J. Hofmanna. Dla TVP zespół nagrał ścieżkę dźwiękową filmu p.t. "Oczarowanie Fryderyka" przygotowanego dla uczczenia 150 rocznicy śmierci Chopina. W rocznicę urodzin F. Chopina ukazały się płyty CD z koncertami Chopina wydane przez firmę Beloved (Universal) z Nowego Jorku (wersja kwintetowa) oraz z orkiestrą kameralną, wydane przez firmę Exton z Tokio. W efekcie ogromnego zainteresowania wersjami kameralnymi, w maju 1993 roku w Warszawie zostało zorganizowane specjalne sympozjum poświęcone wykonaniu Koncertów Chopina w tej formie. Na początku muzycy biorący udział w tych koncertach przyjęli nazwę "Joseph Hofmann Chamber Players" na pamiątkę pierwszego festiwalu noszącego imię sławnego polskiego pianisty - wirtuoza żyjącego na przełomie XIX i XX wieku. W czasie pierwszego wielkiego koncertu zagranicznego w słynnej La Scali 18 września 1993 roku wystąpił jeszcze pod tą samą nazwą. A ponieważ występ spotkał się ze znakomitym przyjęciem włoskiej publiczności, muzycy zdecydowali się zmienić nazwę zespołu na "THE CHOPIN SOLOISTS". Pomysł wykonania koncertów Chopina z akompaniamentem kwintetu smyczkowego zrodził sie podczas moich studiów nad biografią kompozytora. Okazało się, że profesor Chopina , Józef Elsner, usłyszał po raz pierwszy koncerty swego ucznia wykonane w wersji kameralnej. Postanowiłem odnaleźć manuskrypt, lecz udało mi się uzyskać jedynie wersję kameralną Koncertu e – moll wydanego w 1833 roku w Lipsku przez Friedricha Kistnera, którą muzykolodzy jednomyślnie uznają za oryginalną. Po dokładnej analizie partytur doszedłem do wniosku, ze pracując nad koncertami Chopin pisał je na początku w wersji kameralnej, aby później rozszerzyć je do formy symfonicznej. Świadczy o tym między innymi fakt, iz instrumenty dęte powtarzają partie kwintetu. W przypadku Koncertu f – moll nie zdołałem odnaleźć żadnej partytury z czasow Chopina, dlatego napisłem własną transkrypcję. Marek Drewnowski